一、天下谁人不识君的意思 诗句天下谁人不识君的意思
1、无论走到哪,都能被人赏识,都能结交到志同道合的人的天下谁人不识君中“君”的意思是你,指的是董大,即唐玄宗时著名的琴师董庭兰。“天下谁人不识君”这句诗出自高适的《别董大》。
2、《别董大》原文:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
3、《别董大》翻译:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?
二、天下谁人不识君出处原文翻译及赏析 天下谁人不识君出处原文翻译及赏析分别是什么
1、“天下何人不识君”这句诗出自唐代诗人高适的组诗作品《别董大二首》中的第一首。
2、原文:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
3、译文:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
4、赏析:从诗的内容和架构来看,高适《别董大》中的第一首,相较于第二首来说,气势更为豪迈,胸襟更为开阔。在这首诗中,诗人一改常人写别离时的缠绵忧怨的故套,而是借景抒怀给人以一种乐观向上的精神和气节。