一、原来如此用日语谐音怎么读
原来如此：なるほど（那撸吼逗）【罗马音:naruhodo】
听到没有？：闻こえますか（ki
口诶玛斯噶）【罗马音:kikoemasuka】
ps：そうですね（搜得死内）【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど（那撸吼逗）【罗马音:naruhodo】的意思更明显
至于そうか（搜噶）【罗马音：souka】或者そうですか（搜得死噶）【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。
二、日语，“原来如此”有几种，中文发音是怎样的？
在日语里，表示“原来如此”的说法有以下几种：
①日语：成る程 。
仮名：なるほど。
罗马字：naruhodo。
中文拟音：哪撸豁多
②日语：おっしゃる通りですね。
仮名：おっしゃるどおりですね。
罗马字：ossyarudooridesune
中文拟音：藕虾路 跺立 跌死
③日语：确かに
仮名：たしかに
罗马字：tashikani
中文拟音：他西卡拟
