一、《百年孤独》：为什么本书的第一段话令人念念不忘？
没有什么比《百年孤独》的第一句话更让人印象深刻了。
在20世纪90年代，有两个人对中国文学产生了最大的影响:王朔，他让作家重新回到口头写作，加布里埃尔·马尔克斯，他教作家如何写作。
加布里埃尔·马尔克斯是诺贝尔文学奖得主，他的作品《百年孤独》被认为是一代作家的第一读物。读完小说，莫言感叹:原来的小说可以这样写;陈忠实从中学习了写作的结构和方法。
《百年孤独》开篇的第一句话：多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。
陈忠实的《白鹿原》开篇也写下了一句类似的话：白嘉轩后来最引以为豪壮的是一生中娶过七房女人。
《百年孤独》之所以有这么大的魅力，和开头的一句话有很大的关系。这句话在小说的开头讲述了故事的结尾，主人公面临着行刑队的枪决，但读者们奇怪的是，为什么他会想起和父亲在一起的时光，为什么一个人在死前会记得一块冰。
作者加布里埃尔·马尔克斯创造了一种新的描述小说的方式。魔法的颜色让我们感到惊讶。当然，这部小说最伟大的部分可能是对时间的控制。大多数小说都以时间为线索，但马克思在这部小说中缩短了时间。
作者首先设定了一个时间，然后根据这个时间轴来描述未来，然后描述过去，然后描述当前的事件，这样的描述是非常罕见的，当然，这也是一种排他的马尔克斯。也许正是因为这样的描写，小说的开篇才成为经典。
他开创了写小说的新方法，这对一个作家来说是非常困难的。想象一下，在传统的讲故事方式的基础上，发明一种新的描述小说的方式是多么困难。
从现在写未来，从未来回忆过去，仍然会让人脊背发凉。
这真是天才之举。
二、求 百年孤独 第一句的西班牙语原文 就是多年以后 面对行刑队时 奥雷里亚诺布恩迪亚上校将会想起父
muchos anos despues,frente al peloton de fusiamiento,el coronel Aureliano Buendia habia de recordar auella tarde remota en que su parde lo llevo a concer el hielo.
输入重音符字母会被BAIDU吞掉，你去还是看西语原著吧。
三、百年孤独开头第一句话?
“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”
《百年孤独》这本书的开篇也之一是我们这些读者奉为最经典的一个开篇，也是有着伟大的开头之称。
小时候上作文课的时候，老师常说，万事开头难，只有有了一个好的开头就相当于成功了一半了。我也是一直把这句话奉为金科玉律，一直照着这句话在这未来渺茫的路上砥砺前行。幸读了这本《百年孤独》，带给我一个新的世界赐给我一个惊奇。
多年以后，面对行刑队……河床里的卵石洁白，光滑，宛如史前巨蛋。这是我们熟悉的开头，这个开头也被后人广泛的运用效仿。
这本书是魔幻现实主义的代表作，也是有着“再现拉丁美洲历史社会图景的宏篇著作”之称的。内容我相信许多人跟我一样都了然于胸了。
开头简短，但里面蕴含的大道理可是不失乏味。开头的第一句话，寥寥的仅四十二个字，确包含了很多的概念，包括过去，现在，未来三种不同空间不同时间的时空概念。
之所以成为经典，因为这个简短的开头开辟了一个前所未有的故事叙述方式。
能成为经典很简单，只要你的作品超乎被人的想象。开头将三种时空完美的结合在一起，但不空洞，这就体现出了作者的功底至深了。
除去引人入胜的开头，就下来就是运用了典型的故事倒叙的手法抛出了一个悬念，那一句“河床里卵石洁白，光滑，宛如史前巨蛋”把人吸入了一个绝妙的时空里，成为诱惑我们读下去的动力。
四、百年孤独开头第一句话
多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺 布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。
这一段文字是《百年孤独》的开场话语，也是马尔克斯最为经典的一段话。先是用“多年以后”来说故事，结尾说“那个遥远的下午”做对称。他的写作手法很独特，第一时间可以吸引读者的阅读兴趣，从而对自己的要求也随之加大，使自己有更加广阔的创作天地。
《百年孤独》的看点
在1830年到19世纪末的70年时间里面，哥伦比亚爆发了很多次内战，数十万人丧生。百年孤独就是在这样一种状态之下所创作出来的。它描写了布恩迪亚家族7代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇的百年兴衰。
在这一本书中，孤独好像是布恩迪亚家族的家徽，虽然书中只字未提孤独，但是我们却能从每一个字句之中感受到，孤独是无处不在的。孤独在他们的世界里面，好像又是一把双刃剑，他们害怕自己陷入孤独的泥沼，而且以自己独特的方式去反抗着孤独，渴望保持一种不一样的孤独姿态。
五、求《百年孤独》中的一句英文原文
...wherever they might be they always remember that the past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.
原书为西班牙文，这段话出于书中第二十章。整段话为：
Upset by two nostalgias facing each other like two mirrors, he lost his marvelous sense of unreality and he ended up recommending to all of them that they leave Macon-do, that they forget everything he had taught them about the world and the human heart, that they shit on Horace, and that wherever they might be they always remember that the past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.
《百年孤独》英文版(One Hundred Years of Solitude)：
六、林夕的《百年孤独》原文是什么？
原文：
百年孤独心 属於你的
我借来寄托 却变成我的心魔
你 属於谁的
我刚好经过 却带来潮起潮落
都是因为一路上 一路上
大雨曾经滂沱 证明你有来过
可是当我闭上眼 再睁开眼
只看见沙漠 哪里有甚麽骆驼
背影是真的人是假的 没甚麽执着
一百年前你不是你我不是我
悲哀是真的泪是假的 本来没因果
一百年后没有你也没有我
风 属於天的
我借来吹吹 却吹起人间烟火
天 属於谁的
我借来欣赏 却看到你的轮廓
都是因为一路上 一路上
大雨曾经滂沱 证明你有来过
可是当我闭上眼 再睁开眼
只看见沙漠 哪里有甚麽骆驼
背影是真的人是假的 没甚麽执着
一百年前你不是你我不是我
悲哀是真的泪是假的 本来没因果
一百年后没有你也没有我
背影是真的人是假的 没甚麽执着
一百年前你不是你我不是我
悲哀是真的泪是假的 本来没因果
一百年后没有你也没有我
背影是真的人是假的 没甚麽执着
一百年前你不是你我不是我
悲哀是真的泪是假的 本来没因果
一百年后没有你也没有我
1. 林夕，1961年12月7日出生于香港，原名梁伟文。毕业于香港大学文学院中文系，词作家，与黄伟文并称香港词坛的“两个伟文”。
2. 林夕的词中意境迷离朦胧，给人以很大的回味空间。很多作品有着先声夺人的效果。他的词作在意象表达上的高人一等来自于他文学上的造诣。林夕擅用各种修辞描绘缱绻情感。排比、比兴、象喻是其最常用的手法，用婉转曲折甚至隐晦的方式摹饰复杂多变的情感，更给了人们无限的想象空间。
3.林夕填词的歌有：《富士山下》、《红豆》、《至少还有你》、《风筝》、《十年》等
